Я не люблю драму (I hate drama это фраза особенно популярна среди мужчин Северной Америки). Возможный русскоязычный аналог: Мне не нужен мозговынос/мне не нужны «проблемные женщины»).

Перевод: я обожаю драму у меня полным полно опыта с «проблемными» женщинами, я не хочу понимать и разбираться почему у меня такой опыт в жизни, и посему буду ожидать истеричности и проблемности от каждой женщины, при этом сам доводя их до истерик

.

Перевод: Все женщины которых я встречал до сих пор - злюки.

Перевод: абсолютно все стервы и я устал нарываться именно на них.

Перевод: я постоянно играю в игры и являюсь уже в этом деле «гросмейстером». Будь осторожна детка, ты не знаешь с кем ты имеешь дело!

Перевод: у меня был болезненный разрыв (развод) поэтому ни на что серьезное даже не надейся.

Перевод: я не доверяю женщинам поскольку они всегда изменяют.

Какую «головную боль» вы получите в общении с такими мужчинами? Он будет постоянно вас «проверять» и «тестировать» на отсутсвие данных негативных качеств, он будет вас доставать своей подозрительностью, пытаться подлодвить на каждой мелочи. Вы же в свою очередь устанете ему доказывать что «вы не такая», пока в конце концов не выдохнитесь и не плюнете на это дело.Невозможно долго доказывать кому-то что ты - не верблюд. Своей нервной системе дороже выйдет.

Перевод: я очень неуверенный в себе парень. Ты действительно нравишься другим мужчинам? Или с тобой что-то не то? Ты какая-то «неправильная» потому что скорее всего отпугиваешь других мужиков.

Обратите внимание что мужчина собственную ущербность проецирует на женщину, в то время как уверенный в себе мужчина начинает «охоту» без лишних вопросов. Таким образом мужчина заставляет женщину подсознательно сомневаться в своей привлекательности и адекватной самооценке «ой я какая-то неправильная, со мной что-то не то».

Лучший ответ: «у меня классная жизнь и если я ее с решусь разделить с мужчиной, то и мужчина должен быть таким же классным!» Здесь идет заявка на то, что у вас есть своя «планка» мужчины, кого попало в свою жизнь вы не пускаете. И это абсолютно нормально.Еще лучший ответ (более дерзкий и более рискованный): «Я очень свободолюбивая женщина и пока не встретила мужчину, который смог бы меня «приручить».

Перевод: это не я неуверен в себе, это с тобой что-то не то.

Перевод: я ищу подтверждение своей офигенности.

Перевод: у меня такая низкая самооценка, что честного ответа я не переживу, больше одного мужика, которые оказывают тебе внимание - уже целая трагедия.

Перевод: я выбираю всегда одних и тех же девушек, довожу их до истерик и не имею ни малейшего предстваления почему это происходит.

Перевод: может ты согласишься на мои постоянные измены? Это не измены, это - полиамория.

Следующие фразы, употребляемые североамериканскими мужчинами, будут очень полезны тем девушкам, которые либо проживают на североамериканском континенте, либо ищут потенциального мужа на международных сайтах знакомств (да, иногда подобные фразы мужчины используют на СЗ). Что объединяет эти фразы, так это вежливая форма прекращения отношений. Иногда они бывают сказаны в такой «вежливо-скользкой» форме, что даже и не поймешь, что это был «слив».

Перевод: мне нужно побыть одному, но вернусь ли я обратно - не знаю. (подсказка: скорее всего что нет).

Переводы: я готов взять всю вину на себя, лишь бы ты мне мозг не выносила.

Перевод: ты самостоятельная независимая женщина, я тебя не потяну, поэтому мне лучше самоустраниться.

Перевод: я не готов к отношениям (либо же готов, но не с тобой)

Перевод: я собираюсь уходить, но вначале хочу получить подтверждение своей офигенности (такую фразу обычно говорят либо мужчины-манипуляторы, либо мужчины с крайне-низкой самооценкой).

Перевод: мне нужен кто-то попроще

Девушки, если вы услышали хотя бы одну из этих фраз, то уходите первая, сбережете себе нервную систему и кучу калорий, как если бы услышав эту фразу вы купили бутылку вина и коробку шоколадных конфет или пластиковое ведерко ванильного мороженного.

©yaninamontreal, эксперт на сайтах знакомств